See felizes para sempre on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "happy forever" }, "expansion": "“happy forever”", "name": "m-g" }, { "args": { "1": "happy forever" }, "expansion": "Literally, “happy forever”", "name": "lit" } ], "etymology_text": "Literally, “happy forever”.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "felizes para sempre", "name": "pt-adv" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "chiefly preceded by \"e viveram\" (\"and they lived\"): happily ever after (formulaic ending in fairy tales, stories for children, and similar works)" ], "id": "en-felizes_para_sempre-pt-adv-tuNqfpCG", "links": [ [ "happily ever after", "happily ever after" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) chiefly preceded by \"e viveram\" (\"and they lived\"): happily ever after (formulaic ending in fairy tales, stories for children, and similar works)" ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/feˈli.zis pa.ɾɐ ˈsẽ.pɾi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/feˈli.zis pa.ɾɐ ˈsẽ.pɾi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/feˈli.ziʃ pa.ɾɐ ˈsẽ.pɾi/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/feˈli.zes pa.ɾa ˈsẽ.pɾe/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/fɨˈli.zɨʃ pɐ.ɾɐ ˈsẽ.pɾɨ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "felizes para sempre" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "happy forever" }, "expansion": "“happy forever”", "name": "m-g" }, { "args": { "1": "happy forever" }, "expansion": "Literally, “happy forever”", "name": "lit" } ], "etymology_text": "Literally, “happy forever”.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "felizes para sempre m (invariable)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 69", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Narratology", "orig": "pt:Narratology", "parents": [ "Drama", "Literature", "Theater", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Art", "Society", "Human behaviour", "Language", "All topics", "Human", "Communication", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 62", "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Plot devices", "orig": "pt:Plot devices", "parents": [ "Fiction", "Narratology", "Artistic works", "Drama", "Literature", "Art", "Theater", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Society", "Human behaviour", "Language", "All topics", "Human", "Communication", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "People talk smack / They say I change clothes / Like I change people / But I'm just looking / For my happily ever after", "ref": "2023, “Felizes para Sempre”, in Identidade (Ao Vivo), performed by Maiara & Maraisa:", "text": "O povo mete o pau / Diz que eu troco de roupa / Igual troco de gente / Mas eu só tô caçando / O meu felizes para sempre", "type": "quote" } ], "glosses": [ "happily ever after (a happy period of time which is imagined never to end)" ], "id": "en-felizes_para_sempre-pt-noun-82EZR~LW", "links": [ [ "happily ever after", "happily ever after" ] ], "tags": [ "invariable", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/feˈli.zis pa.ɾɐ ˈsẽ.pɾi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/feˈli.zis pa.ɾɐ ˈsẽ.pɾi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/feˈli.ziʃ pa.ɾɐ ˈsẽ.pɾi/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/feˈli.zes pa.ɾa ˈsẽ.pɾe/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/fɨˈli.zɨʃ pɐ.ɾɐ ˈsẽ.pɾɨ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "felizes para sempre" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Portuguese adverbs", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese indeclinable nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese multiword terms", "Portuguese nouns", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "pt:Narratology", "pt:Plot devices" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "happy forever" }, "expansion": "“happy forever”", "name": "m-g" }, { "args": { "1": "happy forever" }, "expansion": "Literally, “happy forever”", "name": "lit" } ], "etymology_text": "Literally, “happy forever”.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "felizes para sempre", "name": "pt-adv" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese idioms" ], "glosses": [ "chiefly preceded by \"e viveram\" (\"and they lived\"): happily ever after (formulaic ending in fairy tales, stories for children, and similar works)" ], "links": [ [ "happily ever after", "happily ever after" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) chiefly preceded by \"e viveram\" (\"and they lived\"): happily ever after (formulaic ending in fairy tales, stories for children, and similar works)" ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/feˈli.zis pa.ɾɐ ˈsẽ.pɾi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/feˈli.zis pa.ɾɐ ˈsẽ.pɾi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/feˈli.ziʃ pa.ɾɐ ˈsẽ.pɾi/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/feˈli.zes pa.ɾa ˈsẽ.pɾe/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/fɨˈli.zɨʃ pɐ.ɾɐ ˈsẽ.pɾɨ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "felizes para sempre" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Portuguese adverbs", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese indeclinable nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese multiword terms", "Portuguese nouns", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "pt:Narratology", "pt:Plot devices" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "happy forever" }, "expansion": "“happy forever”", "name": "m-g" }, { "args": { "1": "happy forever" }, "expansion": "Literally, “happy forever”", "name": "lit" } ], "etymology_text": "Literally, “happy forever”.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "felizes para sempre m (invariable)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "People talk smack / They say I change clothes / Like I change people / But I'm just looking / For my happily ever after", "ref": "2023, “Felizes para Sempre”, in Identidade (Ao Vivo), performed by Maiara & Maraisa:", "text": "O povo mete o pau / Diz que eu troco de roupa / Igual troco de gente / Mas eu só tô caçando / O meu felizes para sempre", "type": "quote" } ], "glosses": [ "happily ever after (a happy period of time which is imagined never to end)" ], "links": [ [ "happily ever after", "happily ever after" ] ], "tags": [ "invariable", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/feˈli.zis pa.ɾɐ ˈsẽ.pɾi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/feˈli.zis pa.ɾɐ ˈsẽ.pɾi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/feˈli.ziʃ pa.ɾɐ ˈsẽ.pɾi/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/feˈli.zes pa.ɾa ˈsẽ.pɾe/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/fɨˈli.zɨʃ pɐ.ɾɐ ˈsẽ.pɾɨ/", "tags": [ "Portugal" ] } ], "word": "felizes para sempre" }
Download raw JSONL data for felizes para sempre meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.